Denumire stiintifica: Vaccinium myrtillus.
Denumiri populare: afene, afin-de-munte, afine-negre,
afinghi, asine, coaca, cucuzie, pomisoare.

Denumire in limba engleza: bilberry.

Familia: Ericaceae.
Perioada de recoltare: frunzele, in luna mai, bacele, in luna
august.

Partile folosite: frunze, bace.

Compozitie chimica: tanini, antociani, arbutina, vitaminele
A, C si P, mirtilina, acizi cianic, citric si malic, mangan, pec-
tina, flavonoide.
Moduri de utilizare: infuzie si decoct (5 linguri la 1 litru de
apa).

Proprietati:

> tonic general;

> actioneaza impotriva bacteriilor si a micozelor;

> combate febra;

> tonic capilar;

> actioneaza impotriva diabetului (frunze);

> diuretic;

> intareste tesuturile si diminueaza secretiile (bace).

Indicatii:
> afectiuni intestinale (enterita, dizenterie, colopatie);
> dereglari arteriolare si capilare (cuperoza);

> scaderea activitatii vizuale nocturne (vitamina A);

> insuficienta noasa;

> cistita cu colibacil.

Atentie: nicio contraindicase in mod particular.