Apai.

Materii azotate..

Materii grase ..a

Materii zaharate (Zaharoza: 12,43; glucoza: 3,21)

Materii extracti ..

Celuloza..

Cennse..
Acizi: citric si malic, vitamine A, B, C (jumatate din sucul unei portocale). O drojdie si un ferment digestiv (bromelina) care digera in citeva minute de 1000 de ori greutatea ei de proteine; ata cu pepsina si papaina. Contine deopotriva: iod, magneziu, mangan, potasiu, calciu, fosfor, fier, sulf.
a Proprietati:

Nutritiv (foarte digestibil).

Stomahic.

Diuretic.

Dezintoxicant.

Ar spori, dupa unii, potenta sexuala.

a Indicatii:

-7- Anemie.

Crestere, convalescenta, demineralizare

Dispepsii.

Intoxicatii.

Arterioscleroza.

Artrita, guta, litiaza.

Obezitate.

a Mod de folosire:

Fructul ca atare (foarte copt).

Suc.

N.B.
1) Sucul, in aplicatie externa, este recomandat ca tonifiant al pielii normale.
2) Ananasul a fost pe vremuri preconizat contra bolii finului.
3) Tratamentul obezitatii ramine unul dintre cele mai delicate in medicina. Exista numeroase retete, cu rezultate mai mult sau mai putin bune, adesea vremelnice.
Iata o reteta: timp de trei zile. mesele de prinz si de seara vor fi compuse exclusiv din doua cotlete de miel, la gratar, si doua felii mari de ananas proaspat. Nici o bautura in timpul meselor. Fara micul dejun. Peste zi, un litru sau doi litri de apa (apa distilata a farmacistului sau o infuzie usoara de Hepatoflorina sau infuzie de frunze de coacaz negru sau de frunze de frasin.
4) in legatura cu papaina, acest ferment extras din papaie (fructul comestibil al papaierului, un arbore din America tropicala) scriam in editia din 1971, ca "una din recentele mele calatorii in Statele Unite imi ingaduise sa raportez rezultatele unor lucrari imbietoare. Gratie acestui ferment, numerosi bolnavi suferind groaznic de coloana rtebrala, in urma unei hernii de disc, scapasera de o interntie chirurgicala care necesita o indelungata internare si o convalescenta adesea prelungita".
Dr. Max Negri, chirurg ortoped, luind cuvintul la Simpozionul medical de la Memorial Hospital de Long Beach (S.U.A.), in aprilie 1970, a spus:
"Se stie ca papaina este folosita de multa vreme ca fragezitor al unor bucati de carne tari ca o talpa si ca agent limpezitor al berii. Dupa dr. Negri, papaina, Amiracol comercialA este pe cale de a obtine un loc printre miracolele medicale.Intr-adevar, injectind chimopapaina (principiul purificat al pa-painei) in discul interrtebral caruia i se datorau durerile, procedam in acelasi fel ca pentru fragezirea carnii, dizolvind nucleul care comprima nervii. La trezire, bolnavul poatefi total vindecat." Experienta lui Negri si a colaboratorilor sai fusese rificata, pinaln aprilie 1970 in peste 2 000 de cazuri. El admite ca interntia chirurgicala, care urmarea sa decomprime nervii sectionind lamele rtebrale, se soldeaza in 70% din cazuri cu succes. Injectiile cu chimopapaina inregistreaza 88%.
De la vizita mea in S.U.A., in 1970, nu mai avusesem ocazia sa mai citesc ceva, in privinta aceasta, si ma gindeam ca poate metoda nu confirmase sperantele sau fusese "inabusita" de un trust sau de o "scoala" oarecare, procedeu cunoscut si in alte cazuri. Dar nici pomeneala: ortopezii din Boston au renit asupra acestei probleme in decembrie 1974. Iata ce a raportat A. Dorozynski in "Quotidien du medecin" din 24 decembrie 1974:
"O noua metoda de tratament a herniei de disc este propovaduita de catre ortopezii de la Massachusetts General Hospital (Boston), unul dintre spitalele de cercetare cele mai reputate de dincolo de Atlantic: injectia in discul deteriorat cu o enzima, chimopapaina, care provoaca resorbtia herniei. Enzima este extrasa dintr-un fruct tropical, papaia, si se apropie de cea frecnt utilizata pentru fragezirea carnii.
Injectia enzimatica ar putea reprezenta, dupa specialistii din Boston, o adevarata revolutie in tratamentul herniei de disc, caci ea permite, in majoritatea cazurilor, excluderea interntiei chirurgicale. Enzima este injectata in discul vatamat de hernie si ataca in mod selectiv o parte a corpului acestuia. Hernia se resoarbe, iar substanta "dizolvata" de catre enzima este treptat resorbita de organism.

UN STUDIU FACUT PE 5 000 DE PACIENTI
Injectia este facuta totdeauna in sala de operatie, dupa ce pacientul a fost anesteziat si intubat. Precautiunile acestea sint necesare, deoarece un bolnav din cea o suta este alergic la chimopapaina si trebuie sa fii gata sa intervii in caz de soc anafilactic. Radioscopia permite plasarea precisa a acului in disc.
Interntia, supranumita "chimonucleoliza" a si fost realizata pe circa 5 000 de pacienti in rastimp de doi ani si jumatate. in 80% din cazuri, hernia si durerea dispar. Dupa dr. James Huddleston, de la Massachusetts General Hospital, interntia este mult mai simpla, mai rapida, mai putin traumatizanta si mai putin costisitoare decit laminectomia. Cind chimonucleoliza nu reuseste, lasa locul interntiei chirurgicale.
Modul de actiune al chimopapainei nu este in intregime cunoscut si utilizarea generalizata a acestei noi tehnici n-a fost inca autorizata pe catre Food and Drug Administration. Dupa dr. Huddleston, chimonucleoliza poate fi deosebit de bine adaptata la pacientii tineri, atinsi de un lumbago sau de o sciatica rebela, atunci cind se ezita in fata interntiei chirurgicale.
Compozitia substantei discale se modifica, dupa cum se stie, odata cu imbatrinirea si dr. Huddleston a observat ca, la persoane sub 30 de ani, durerea post-operatorie este mai intensa decit la cele in virsta. Pacientul ramine la pat patru sau cinci zile cel mult.
Doctorul Huddleston insista asupra faptului ca noua tehnica este toca intr-un stadiu experimental; ea nu trebuie luata in considerare decit in momentul in care hernia prezinta suficienta importanta pentru a justifica laminectomia. El a creat de curind la Massachusetts General Hospital o clinica specializata in tratarea herniei de disc, "unde chimonucleoliza va fi analizata cu subtilitate, iar indicatiile ei vor fi definite".
Astfel, dupa toate aparentele, numerosi pacienti, care tin la tratamentul acesta, au si putut sa beneficieze de el. Altii vor urma. Dar ine ii impiedica pe congre,sistii din Boston de a cita numele lui Negri i lucrarile sale, care au descris primele aceasta boala? In lipsa unei liteti elementare, ei ar fi putut face apel la acea notiune foarte simpla "sa dam Cezarului" Le-ar fi facut

fara tagada

onoare.

Situatia problemei in 1980

La "Zilele rahianesteziei" din septembrie 1980, la Paris, am aflat ca metoda este utilizata in Franta de patru ani la spitalul Foch (Suresnes), unde au fost tratati 120 de pacienti si, de doi ani, la spitalul Beaujon (Chichy), care citeaza 60 de cazuri. Avantajele si inconnientele au fost precizate, deopotriva cu riscul unor complicatii, care nu sint fara importanta: incidentele sau accidentele anafilactice putind fi foarte gra (chimopapaina este foarte alergizanta) si, in cazul in care aceasta enzima lacoma n-ar fi injectata nu numai in disc, ci si in sacul.meningeal, s-ar manifesta sechele irersibile (paralizie, lipsa de putere, incontinenta . ..)